Mit xournal [name].pdf kann eine Text-/Bildebene zu einem bestehenden PDF hinzugefügt werden.
Speichern als temp.pdf, um nichts kaputt zu machen.

Mit diffpdf [name].pdf temp.pdf kann anschließend geprüft werden, ob der ursprüngliche Inhalt der PDF erhalten blieb.

Die Vergleichs-Modi visuell, Wort-für-Wort und Zeichen-für-Zeichen sind jeweils sehr hilfreich dabei!