Man benötigt v4l2-utils und v4l2loopback

sudo apt-get install v4l-utils
sudo apt-get install v4l2loopback-utils


U.U. muss v4l2loopback selbst compiliert werden. S. dazu https://github.com/umlaeute/v4l2loopback

Kleines Shell-Script:

#!/bin/bash
LOOPBACK=v4l2loopback
sudo modprobe $LOOPBACK
ffmpeg -f v4l2 -i /dev/video0 -vf "rotate=-PI/2,format=yuyv422" \
-f v4l2 /dev/video2 >/dev/null 2>&1
sudo rmmod $LOOPBACK


Und anschließend kann man in der Video-Anwendung das "Dummy"-Device als Quelle wählen, das gegenüber /dev/video0 ein um 90° gedrehtes Bild zeigt.